Suchergebnisse
Translit.net позволяет набирать текст на латинской клавиатуре и получать буквы кириллицы, иврита, белорусского, украинского и других алфавитов. Сайт предлагает персональную настройку правил транслитерации, виртуальную клавиатуру, дополнительные функции и справку по использованию.
- Пользовательское Соглашение И Ограничения Ответственности
We would like to show you a description here but the site...
- Политика Конфиденциальности И Защита Данных
We would like to show you a description here but the site...
- Пользовательское Соглашение И Ограничения Ответственности
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Translit.cc is a web service that converts Latin letters to Russian Cyrillic and vice versa. It also offers a virtual keyboard, spell check, search engines, and translation tools for Russian and other languages.
A tool to convert a Russian text between Cyrillic and Latin alphabets using the iso 9 system. Learn the transcription rules and the difference between Cyrillic and Latin keyboards.
- Entstehung
- Eingabe
- Zeichenzuordnung
- Volapuk
- Kritiker
- Befürworter
- Konverter
- Beispiele
- Literatur
- Weblinks
Eine Art Translit wurde bereits vor dem Computerzeitalter in der internationalen Telegrafie verwendet.Mit der Verbreitung der modernen Informationstechnologien und dem Aufkommen des Internets nach dem Zerfall der Sowjetunion verbreitete sich Translit zusehends. Da die meiste Computerhardware und -software an der englischen Sprache orientiert war un...
Einen neuen Impuls bekam Translit in den kyrillisch schreibenden Ländern mit der Verbreitung des Mobiltelefones. Zuerst war die Situation wie bei den Computern. Es wurden nur lateinische Buchstaben von den Mobiltelefonen und den dazugehörigen Netzwerken unterstützt. Obwohl danach auch kyrillische Schrift unterstützt wurde, hatte sie den Nachteil, d...
Wegen des Fehlens eines einheitlichen Systems haben sich viele Benutzer ihr eigenes Translit-System zurechtgelegt. Die nebenstehende Tabelle zeigt die gebräuchlichen russischen Transliterationen in Translit. Gelegentlich wird auch: 1. „y“ für „й“, 2. „yu“ für „ю“, 3. „yo“ für „ё“, 4. „ye“ für „e“, 5. „ya“ für „я“ verwendet. In jüngerer Zeit ist ein...
Eine andere Möglichkeit der Transliteration der kyrillischen Schrift stellt Volapuk dar. Im Gegensatz zu Translit, wo die Buchstaben so ersetzt werden, dass der gleiche Wortklang entsteht, werden bei Volapuk die Buchstaben so ersetzt, dass entweder der gleiche Wortklang entsteht oder aber das gleiche Schriftbild. Der Name kommt von der Plansprache ...
Als die Netzwerktechnologien mit der kyrillischen Sprache kompatibel wurden, wurde die Verwendung von Translit zunehmend abgelehnt und als schlechte oder gar unakzeptable Gewohnheit angesehen. In manchen Communities mit kyrillischer Schriftsprache werden Translit-Benutzer ignoriert oder ganz verbannt. Lediglich bei der Kommunikation mit ausländisch...
Die Befürworter argumentieren, dass insbesondere im Ausland eine lateinische Tastatur (ohne eine entsprechende Kennzeichnung mit kyrillischen Buchstaben) auch nach Umstellung auf den kyrillischen Schriftsatz fast wertlos ist. Möglich ist auch, dass der Absender an einem fremden Computer arbeitet, auf den er nicht genügend Zugriffsrechte hat, um ihn...
Im Internet gibt es eine große Anzahl von freien Konverterprogrammen. Auch online-Konverter, die nicht installiert werden müssen, sind verfügbar. Viele Browser haben so einen Konverter. Zu bevorzugen sind neuere Konverter, in denen sich die Transliterationsregeln einstellen lassen, bzw. die selbstlernend und selbstkorrigierend sind und sich automat...
Translit
1. Kyrillisch: СОВЕТСКИЙ СОЮЗ; Translit: SOVETSKIY SOYUZ; Volapuk: COBETCKIJ COIO3; Deutsch: Sowjetunion
Volapuk
1. Bulgarisch: ето така например; Volapuk: eTo Taka HanpuMep; Deutsch: so zum Beispiel
Bulgarische Chatbeiträge
1. Hallo, ti GOLQM bulgarin, kato SLAVI TRIFONOV li si, ili si ot po-malkite bulgari – kato men, deto sluguvat na anglijskata kralica? Tyk nqmat kirilo-metodievata azbuka na kompjutrite, sorry … (Anmerkung: „q“ steht hier für „я“) 2. kato iskate da se pi6e na kirilica, ami slojete kirilizator kakavto ima v dir.bg, da se smenqt ezicite ot web stranicata na akademiqta, 6toto az nqmam BDS klaviatura, a tezi piratski versii na flex-type samo mi skapvat windowsa, taka 4e za da iska6 trqbva da dade...
А.В. Фролов, Г.В. Фролов: Электронная почта. Ваш спутник в Интернете. Russkaya Redaktsiya Publishers (Русская Редакция), 2000, ISBN 5-7502-0156-2. (A.V. Frolov, G.V. Frolov: Electronic Mail. Your I...
Konverter als App für Windows (Lateinisch zu Russisch, Armenisch, Griechisch, Belarussisch, Litauisch, Grusinisch/Georgisch, Hebräisch, Tadschikisch/Neupersisch, Ukrainisch): 1. Transliter.netkonvertiert in Laufzeit lateinische in kyrillische und einige andere Schriftzeichen als App für Windows, nach dem Einschalten der App mit der "F2" Taste. Wand...
Erfahren Sie, wie Sie die kyrillischen Buchstaben mit lateinischen Buchstaben wiedergeben können. Vergleichen Sie verschiedene Transliterationsarten und laden Sie PDF-Tabellen herunter.
Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über 100 Sprachen übersetzen.
