Suchergebnisse
Laugh, cry, sigh, scream, shout or whatever you feel like with these comedies, dramas, romances, thrillers and so much more, all hailing from Spain.
- Los Serano – Seranovi Ili Porodica Serano
- Un Paso Adelante – Korak Napred
- El Internado – Internat
- Velvet
- La Casa de Papel – Kuća OD Papira
- Patria – Otadžbina Je Sinonim Za Najbolje Španske Serije Koje Morate pogledati
- El Embarcadero – Pristanište
- El Príncipe – Princ
- Tiempo Entre Costuras – Vreme između šavova
- Las Chicas Del Cable – Telefonistkinje
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
Jedna od omiljenih španskih serija koje smo gledali u Srbiji su Seranovi. Emitovani su od 2003. do 2008. godine, kada su čitave porodice okupljali ispred malih ekrana. Postigla je ogroman uspeh u svakoj zemlji u kojoj se prikazivala, dok je u Španiji proglašena za jednu od najgledanijih serija svih vremena. Glavne uloge dodeljene su Antoniju Resine...
Serija “Korak napred” snimana je u Madridu od 2002. do 2005. godine. U Srbiji je emitovana tokom 2005. i 2006. godine na B92, a kasnije reprizirana na Studiju B i Novoj S. Grupa UPA Dance nastala je zahvaljujući seriji, ali nije dugo postojala. Da li ste i vi gledajući seriju poželeli da neprestano plešete? Glavne uloge tumačili su Monika Kruz, ses...
Nakon što su “Seranovi” i “Korak napred” probili led na našem tržištu što se tiče serija snimanih u Španiji, sve više ljudi je počelo da pretražuje još sličnih ostvarenja. “Internat” je bila još jedna zanimljiva serija, čiji jeđ žanr drama-misterija. Snimana je od 2007. do 2010. godine, a kod nas emitovana 2012. i 2013. na televiziji B92. Glavne ul...
U najbolje španske serije koje morate pogledati ubraja se i “Velvet”. Ova drama prati živote ljudi koji se bave visokom modom krajem pedesetih godina 20. veka u galeriji “Velvet” u centru Madrida. Serija je snimana od 2014. do 2016. godine. Glavne uloge tumače Paula Ečavarija i Migel Anel Silvestre. Na čelu galerije somota “Velvet” nalazi se porodi...
Kriminalistička serija “Kuća od papira” postala je planetarno popularna odmah nakon prikazivanje prve sezone 2017. godine. Mnogi je ubrajaju u najbolje serije svih vremena. Naime, Netfliks je stekao prava na emitovanje od španske Antene, na kojoj se prvi put pojavila “Kuća od papira”. Zvezde serije su Ursula Korbero, Alvaro Morte I Migel Heran. Mis...
Jedno od najnovijih španskih ostvarenja u produkciji HBO-a je serija “Otadžbina”. Premijerno je emitovana u septembru 2020. godine. U pitanju je španska istorijska drama bazirana na priči iz istoimenog romana Fernanda Aramburua. Glavne uloge su Elena Urureta, Ane Gabarian i Loreto Mauleon. Priča je predstavljena iz ugla dve porodice iz San Sebastij...
Nakon što je doživeo pravi bum serijom “Kuća od papira”, Aleks Pina je početkom 2019. godine obradovao gledaoce serijom “Pristanište”. Od njegovih serija, preporučuju se “Barka”, “Pakov svet” i “Licem u lice”. Glavna uloge tumače Alvaro Mortei Veronika Sančez. Alehandra je arhitekta iz Valensije koja dobija poziv lokalne policije da identifikuje te...
“Princ” je španska serija sa rekordnom gledanošću 2014. godine. Glavne uloge su dedeljene Aleksu Gonzalesu i Hibi Abuku. Radnja serije se odigrava na teritoriji koju nazivaju Princ u Seuti, na kojoj zajedno žive Mavri i Španci. Policajac Fran nema ni nameru da smiri strasti u naselju, sve dok ne dođe Havijer Morej, agent sa zadatkom da istraži navo...
“Vreme između šavova” je serija premijerno prikazana na španskoj Anteni 2013. godine. Glavna uloga je pripala Adriani Ugarte, koja tumači lik Sire Kirogi. Serija je adaptacija istoimenog bestselera Marije Deunjas. Drama se odigrava u Madridu uoči početka Španskog građanskog rata. Sira Kirogi je fatalna žena, koja započinje svoj život kao krojačica,...
Kada su u pitanju najbolje španske serije koje morate pogledati, spisak ne bi bio potpun bez “Telefonistkinja”. Ova Netfliksova serija prvi put je emitovana 2017. godine, a od tada je snimljeno 5 sezona. Glavne uloge su Blanka Suarez, Ana Fernandez, Megi Sivantos, Ana Maria Polvorova i Nadia de Santjago. Priča se odvija u Madridu tokom dvadesetih g...
Ako tražite španske serije sa prevodom, ovaj tekst vam predstavlja deset najboljih i najpopularnijih ostvarenja iz Španije. Od klasičnih Seranova do modernih La casa de papel, ovde ćete naći za sve ukuse i žanrove.
16. März 2022 · Ako volite španski jezik i želite da se angažujete u zanimljivim pričama, ovde vam predstavljamo još odličnih španskih serija na Netflixu. Pogledajte Money Heist, Narcos, Elite, Cable Girls i mnoge druge.
La Promesa 208 epizoda. Abel moli Jimenu za oprez i strpljenje. U lažiranju spontanog pobačaja nema mjesta improvizaciji. Jimena ga požuruje jer joj je…. Sapunko 1 week ago. 0 1,475.
A user-created list of Spanish TV series with summaries, ratings, and cast information. Some series have subtitles in different languages, but not all.
Prognani - Sejit i Šura (Kurt Seyit ve Şura) 09. 7 years ago. 46:43. Prognani - Sejit i Šura (Kurt Seyit ve Şura) 08. 7 years ago. 46:56. Prognani - Sejit i Šura (Kurt Seyit ve Şura) 07. 7 years ago. Najpopularnije meksičke, španske i turske serije sa prevodom.
Blog sa popisom španskih serija sa prevodom na srpski jezik. Pronađite naziv, broj dvd-a, godinu i skraćenu verziju svake serije.
